Paul Weelen

Algemeen

Schrijver – Zanger – Componist – Uitgever – Recensent

Paul wordt geboren in 1959 in Calgary, Canada. Zijn volledige naam luidt: Paul Joseph Maria Weelen. Hij is zanger van Weerwaas, Toep Joep en Oes de Ef en mede-organisator van Kirchroa jeet plat en de Lilili-daag. Hij verleent in 2013 medewerking aan de CD Kersthart voor KiKa.
Op het Jalabal in 2012 wordt aan hem de Sjwatse Kater uitgereikt. Op 26 mei 2016 ontvangt hij de Jo Hansenprijs. In een vooralsnog onbekend jaar wordt hij benoemd tot Doctorandus Humoris Causa aan de NUL. In 2018 krijgt hij op 5 november de eerste Kirchröatsjer Sjpetsiejalieteet. De Veldeke Literatuurprijs krijgt hij in 1996.

Weelen zingt en schrijft al sinds zijn twaalfde jaar liedjes. Sinds 2018 plaatst hij iedere week een liedje op zijn website www.paulweelen.nl. De liedjes neemt hij op in zijn kleine studio op zolder.

Producties

Auteur

• Tsoeker op de Miemmele (1980)
• Der Moelejan (1980)
• Tse sjun um woar tse zieë (1982)
• Jing fiezematente vuur sjtoedente (1983)
• Ing Miemmel an der Biereboom (1985)
• Kirchroa, e bild van ing sjtad, Foto’s: Jan Kloekke, 1985, ISBN-9070246031
• D’r weg tseruk, toneelstuk uit 1994
• Limburg bevrijd (1995)(gebonden) ISBN-961223015, (paperback) ISBN-9612230145
• Sjunoas (November 1996)
• Sjies in de bóks (1996)
• Snoepvrouwtje (1998)
• Reeks vertalingen van Reinaard de vos in (weekblad) (1998)
• ’t Wiefje (Juni 1999)
• Miemmelfiemel met daarin Tsoeker op de Miemmele, Ing Miemmel an der Biereboom en Miemmelebitter en Broamelezus (2000)
• Duvel oes e düesje (2005)
• De droom van de minnezanger (2007)
• Auwhoor (2009)
• Ins ing miemel, ummer ing miemel
• Portrait Portret van va Kerkrade Kirchroa (2013)
• Thuis (2019)
• Doodstil (2020)

Redactie

• Herinneringen aan Meerssen, Johannes Gerardus (Sjeng) Habets, 1994,  isbn9053271074
• Op het dorp: leven in de kleine Limburgse gemeenschappen, Math Wijnands, 1998,  isbn9076043094
• Plat-eweg, met samensteller Peter Winkels, 1998, LiLiLi nummer 8, isbn9076043108
• Hahaha: humoristische verhaole van Limburgse sjrievers, 1998, LiLiLi nummer 9, isbn9076043116
• HiHiHi: lachverhaole, 2001, LiLiLi nummer 30, isbn9076043418
• Kinder, kinjer, wichter, poete, Ton van Reen, 1999, LiLiLi nummer 15, isbn9076043205
• ’t Vervlookde beer, Rob Lahaye, 1999, LiLiLi nummer 14, isbn9076043183
• De geistige houthakker, Rob Lahaye, 2002, LiLiLi nummer 32, isbn9076043493
• Sjiek klassiek: 150 jaor verhaolend Limburgs, 2000, LiLiLi nummer 18, isbn9076043256
• Meerssen Papier 1838-2000, Servé Feij, 1999, isbn9076043248
• Bronsgroen debuut in Oranje: Limburgers en het Nederlands elftal, Marcel Abrahams, Branko Eijssen, 2002, isbn9076043574
• Vlaai en ander Limburgs gebak, Wil en Netty Engels-Geurts, 2002, isbn9076043566
• Sjrieve is blieve: Kirchröadsjer jesjiechtens, 2003, LiLiLi nummer 40, isbn9076043663
• Mestreechs aajd: verhaole, 2004, LiLiLi nummer 41, isbn9076043701
• Zelf brood bakken in de oven en in de broodbakmachine, Wil en Netty Engels-Geurts, 2004, isbn907604371X
• Ha! Tsjieng! Boem!: Limburgse revues, operettes en musicals, 2004, LiLiLi nummer 43, isbn9076043787
• Limburg op z’n lekkerst, Wil en Netty Engels-Geurts, 2005, isbn9076043825
• Alles theater, Willem Kurstjens …, 2002, LiLiLi nummer 35, isbn9076043558

Musical

• Sjies in de bóks (1995 en 1997)
• Jef miech mar inne laach (1997)

Een (bijna) compleet overzicht van zijn werken levert de Koninklijke Bibliotheek.

Uitgeverij

Paul is samen met zijn echtgenoot Luiz Oliveira eigenaar van uitgeverij TIC in Maastricht. Deze uitgeverij geeft boeken uit met een Limburgs tintje.

Verder

• Hij verzorgt mede de vertaling van een aantal karakters in 2 boeken uit de Suske en Wiske serie.
• Hij is toneelrecensent voor dagblad De Limburger.
• Hij schrijft liedjes in het Kerkraads dialect: elke week brengt hij een nieuwe compositie uit.
• In 2021 brengt hij zijn eerste Engelstalige singel “Grumpy old man” uit. De tekst is een eerbetoon aan zijn vader.
• In 2021 komt zijn tweede single met de titel “Roeëzeblad” uit. Het lied is een oproep tot tolerantie.
• Hij start in 2018 een crowdfundingsactie voor de Alzheimer stichting op Youtube met medewerking van Enzo Kok, Beppie Kraft, Jack Vinders, Guido Frissen, Nicole Deitz-Van Weert, Ivo Rosbeek, Martin Hurkens, Fiorenza Ruijters, Dwayne Horbag, Hans Emmen, Mella Klaessen, Ed Gravée, Evelien Snackers, Luc Wiertz, Bart-Jan Bartholomeus, Luiz Oliveira, Eveline Moonen, Jo Smeets, Baltus & Co