Algemeen
Hubertus Jozef Bischoff, in de volksmond Jo of ook wel Zef, is auteur, goochelaar en tussen 1944 en 1998 eigenaar van Ijzerwaren Bischoff op de Markt,
Hij wordt geboren op 21 februari 1928 en hij overlijdt op 25 februari 2009. Hij is gehuwd met Claire Bischoff – Leers. Jo is auteur van:
- Wöad en zagenswies op de hollendsje koel
- De vertaling van Helmeshöal in 2000
Op deel 3 van de platenserie Kirchröatsjer Sjpetsiejalietete verschijnt zijn compositie “Dui miech ins hij”. Hij is op 27 mei 1989 gedecoreerd met de eremedaille in zilver, verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau. Ijzerwaren Bischoff bestaat dan op de dag precies 125 jaar en is hiermee het oudste nog bestaande bedrijf in Kerkrade.
Doeëdestseddel
Op het overlijdensprentje is het volgende gedicht opgenomen:
Went d’r Heer ruft mós me joa
Mie leëve hei is noen jedoa
Danke, vuur alle leefde die iech kroog
Vertseit miech, wen iech üch leed aadong
Trivia
- In Vasteloavends-Sjlaajer wordt hij incorrect vermeld als maker van de compositie D’r kloneman1)Batailles Carnavallade deel 3 dd 1998. Dit is een consequente fout: ook op de informatie bij de EP “Kirchroa jef mar jaas” wordt Jo vermeld als auteur.
Voetnoten