Cabaretduo
Het duo is een samenwerking tussen Roger Lataster en Jack Vinders dat in 1993 begint als een act in het programma Kriek op de Kruk van Café-Tiejater Kriek. Zij zijn ook bekend als hun alter-ego, de gezusters Mimi en Clara Zoerbier. Het duo houdt zich voornamelijk bezig met zang, dans en (cabaretesk) toneel. Vanaf 1996 maakt Sjwats Wies avondvullende shows.
In 2004 verschijnt het stripboek Mimi & Clara in Sjwats/Wies.
Op 8 april 2009 kondigt het tweetal aan in juni 2010 te gaat stoppen. Beide heren gaan solo verder. Jack Vinders continueert het typetje Clara Zoerbier.
Theaterproducties
- 2010: Sjloes (afscheidsvoorstelling)
- 2005: Himmelsbreed (Royal Theater Heerlen)
- 2004: Kribkroame
- 2003: Ongerweägs
- 2000: Sjpeiele (Mei 2000)
- 1999: Sjaafsjpieene (September 1999)
- 1999: Himmelsbreed
- 1998: Himmelsbreed
- 1997: Kribkroame
CD-producties
- 2002: ’t Liettie Liettie
- 2004: Los d’r Laudie flöte
- 2007: Las va zin in sjpas
Onderscheidingen
- Jwatse Kater. Deze wordt het duo uitgerijkt op 17 januari 2008
- Benoeming tot Doctorandus Humoris Causa aan de NUL (Narren Universiteit Limburg) op een vooralsnog onbekende datum
Trivia
De (dan nog) kinderen Niki en Daniël Triëst treden in 2007 met veel succes op met hun eigen versie van duo Sjwats Wies.